สัมผัสวัฒนธรรมของชาวไอนุ ชนพื้นเมืองของฮอกไกโด ได้อย่างเต็มอิ่ม ที่ “อุโปะโปย”

2021-12-24

เพื่อน ๆ รู้จัก ชาวไอนุ ชนพื้นเมืองของฮอกไกโดกันมั้ยคะ? ชาวไอนุ จะสื่อสารด้วยภาษาที่ค่อนข้างแตกต่างจากภาษาญี่ปุ่นค่ะ เดิมชาวไอนุอาศัยกระจายกันไปในหลากหลายพื้นที่ และหนึ่งในนั้นคือที่ฮอกไกโด ชาวไอนุ ชนพื้นเมืองดั้งเดิมของญี่ปุ่น เป็นกลุ่มพ่อค้าชาวทะเลที่มีภาษาและวัฒนธรรมเป็นของตัวเอง คำว่า ไอนุ หมายถึง “มนุษย์” ค่ะ ครั้งนี้ เราขอแนะนำ “พิพิธภัณฑ์และสวนไอนุแห่งชาติ (อุโปะโปย)” อีกหนึ่งสถานที่ ที่สามารถมารู้จัก สัมผัสวัฒนธรรมของไอนุ ได้ ค่ะ

วันที่ 12 กรกฎาคม 2020 อุโปะโปย ถือกำเนิดขึ้นบนชายฝั่งของทะเลสาบโปโรโตะในเมืองชิราโออิ ภายใต้คอนเซปท์ สืบสานประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวไอนุ ชื่อเล่น ของ “อุโปะโปย” เป็นภาษาไอนุ แปลว่า “ร้องเพลง ความรื่นเริง” บนชายฝั่งของทะเลสาบโปโรโตะที่รายล้อมไปด้วยความงดงามของธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ คุณจะได้สัมผัสเสน่ห์อันหลากหลายของวัฒนธรรมไอนุ

เพลิดเพลิน ไปกับวัฒนธรรมของชนพื้นเมือง ทั้งการชม สัมผัส และลิ้มรสอาหารพื้นเมืองได้อย่างอิสระ ที่ Upopoy National Ainu Museum and Park

ทางเข้าพื้นที่อุโปะโปย เป็นทางเดินกำแพงสูงที่มีลวดลายของต้นไม้และสัตว์ ให้ความรู้สึกราวกับกำลังเดินอยู่กลางป่า ซึ่งถือเป็น วิวทิวทัศน์ที่ชาวไอนุเห็นในทุก ๆการดำเนินชีวิต ของการใช้ชีวิตร่วมกับธรรมชาติ

ไปค่ะ มุ่งหน้าเข้าสู่โลกของชาวไอนุกัน !

และพื้นที่ตรงนี้คือ จิกิซานิ เป็นพื้นที่ใช้กลางแจ้งท่ามกลางธรรมชาติ ใช้สำหรับจัดกิจกรรมต้อนรับผู้มาเยือน เช่น การแสดงเครื่องดนตรีมุกกุริ เป็นต้น

และอาคารสุดน่ารักนี้ คือบ้านของชาวไอนุ ค่ะ แน่นอน นอกจากจะน่ารักแล้ว ยังมีชื่อเรียกน่ารัก ๆ ว่า จิเสะ ค่ะ (ในภาษาไอนุ จิ = พวกเรา , เสะ = ที่นอน )

บ้านหลังนี้ สร้างให้ใหญ่กว่าปกติ เพื่อให้นักท่องเที่ยวสามารถเข้าไปชมด้านในได้ เพื่ออธิบายเกี่ยวกับการดำเนินชีวิตของชาวไอนุ (บ้านไซส์ขนาดจริง คือหลังเล็ก ๆ ข้าง ๆ เราไม่สามารถเข้าไปได้ค่ะ ) จิเสะหลังนี้ภายในกว้างขวางกว่าที่มองเห็นจากภายนอก มีปล่องไฟ 2 อัน และพื้นที่กลางบ้าน ที่ให้ความอบอุ่นได้ตลอดทั้งปี และบ้านชาว ไอนุนั้น จะสร้างจากวัสดุ ที่อยู่รอบ ๆ พื้นที่ จึงแตกต่างกับไปตามแต่ละพื้นที่ที่อยู่อาศัย ผนังและหลังคาทำจากต้นกก หรือ ต้นอ้อ มีการใช้ ต้นไม้เจดีย์ญี่ปุ่น เป็นเสา และมัดขึงด้วย เถาองุ่น แทนการตอกตะปู ! ทำให้บ้านมีความยืดหยุ่น จึงทนทานต่อแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหว ว่าแต่ว่า เถาองุ่นเอามาสร้างบ้านได้ด้วยหรอเนี่ยย ?!

ถัดมาคือ คุฉะ (กระท่อมล่าสัตว์) เป็นกระท่องที่ทำขึ้นมาอย่างเรียบง่าย เพื่อเป็นที่พักผ่อน นอน ทานอาหาร และให้ความอบอุ่นขณะออกล่าสัตว์ บนภูเขา พอดูมาถึงตรงนี้แล้ว การใช้ชีวิตเรียบง่าย ภายใต้ธรรมชาติของชาวไอนุนั้น น่าสนใจมาก ๆ เลยค่ะ ~

ต่อไปเราไปเวิร์กช้อปกันค่ะ ที่ศูนย์เวิร์กช้อปนี้ นักท่องเที่ยวจะได้ชมและสัมผัสประสบการณ์สุดพิเศษได้ด้วย

เดินเที่ยวไปทั่วแล้ว ก็เข้าไปในพิพิธภัณฑ์แห่งชาติไอนุกัน ค่ะ!

หลังจากเดินผ่านประตูเข้าไป สิ่งแรกที่จะได้เห็น คือผนังลวดลายสุดอลังการอันมีเอกลักษณ์ของชาวไอนุ ที่ออกแบบโดยนักวิจัยลวดลายเสื้อผ้าชาวไอนุ และวิดิโอทักทายหลากหลายภาษา รวมถึงภาษาไอนุ จะปรากฏขึ้น

ระหว่างทางขึ้นไปชั้น 2 มุ่งหน้าไปยังห้องพิพิธภัณฑ์ถาวร พบกับกำแพงกระจก บานใหญ่ที่สามารถชมความงดงามของธรรมชาติโดยรอบของทะเลสาบโปโรโตและภูเขาในพื้นที่ได้อย่างเต็มอิ่ม

ชั้นสองมีห้องจัดแสดงนิทรรศการพิเศษและห้องนิทรรศการถาวร

ห้องนิทรรศการถาวร จัดแสดงด้วยกัน 6 ธีม คือ “คำศัพท์ของพวกเรา” “โลกของพวกเรา” “การดำเนินชีวิตของพวกเรา” “ประวัติศาสตร์ของพวกเรา” “งานของพวกเรา” และ “การแลกเปลี่ยนของพวกเรา” จากมุมมองของชาวไอนุ ป้ายคำอธิบายได้รับการออกแบบและเขียนโดย ผู้สืบทอดภาษาไอนุจากทั่วทุกมุมโลก และ นักท่องเที่ยวยังสามารถ ยืมวิทยุ เพื่อฟังภาษาไอนุด้วยเครื่องบรรยายออดิโอไกด์ ได้

※เนื่องจากการแพร่ระบาดในปัจจุบัน ทางพิพิธภัณฑ์งดให้บริการเช่าเครื่องบรรยาย

เดินเล่นกันจนพอใจแล้ว แวะไปช้อปปิ้งกันค่ะ ที่ร้านค้าของพิพิธภัณฑ์มีสินค้าที่มีเอกลักษณ์มากมายจำหน่าย ไม่ว่าจะเป็นกระเป๋าผ้า กระติกน้ำร้อน แก้วน้ำ งานแกะสลักไม้ และอื่น ๆ อีกมากมายในแบบฉบับของชาวไอนุ

เป็นยังไงบ้างคะ สำหรับการสัมผัสวัฒนธรรมไอนุที่ อุโปะโปย นักท่องเที่ยวไม่เพียงแต่ จะได้สนุกกับการเดินทางเท่านั้น ยังสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนเผ่าพื้นเมืองของญี่ปุ่นที่ชวนให้หัวใจพองโต ได้อีกด้วย มาเที่ยวฮอกไกโด ครั้งหน้า แวะมาเที่ยวที่อุโปะโปยกันนะคะ

📍ตำแหน่ง : https://g.page/upopoy?share