Photo:若想感受愛努族的文化氛圍,就來阿寒湖愛努Kotan吧!
旅遊資訊

若想感受愛努族的文化氛圍,就來阿寒湖愛努Kotan吧!

2021-10-22

阿寒湖的湖畔邊有一處瀰漫著神祕氛圍的聚落,這特殊的氣息使途經此處的人不經意地想一探究竟,這裡就是北海道最大的「愛努Kotan」。

在愛努語中「Kotan」的意思為村莊、聚落,因此也有人直接稱這裡為「愛努村」,目前一共有36戶、約120人居住於此。與大自然共生的愛努族擁有自己語言、音樂、舞蹈、藝術等,也已經被公認是北海道的原住民,極具生命力的愛努文化值得我們去體驗和理解。

20211021154711-651d6c95b1366a7613c63b7904b1b36e1f1c8b16.jpg

大家知道嗎?其實北海道有很多地名都來自愛努語呢!像是大家相當熟悉的「札幌」、「小樽」、「洞爺」、「稚內」等,都是源自於愛努語哦!由此可知,其實愛努文化悄悄地深植於北海道,我們也在無意間接觸了蒙上神秘色彩的愛努文化了呢!

20211021154756-375c2051deb5c7cf1e69cc1859504ea59d5b180a.jpg

「愛努Kotan」的入口處有個拱門,上頭掛的木雕就是愛努的守護神-貓頭鷹。略帶莊嚴氣氛也讓人踏入這個聚落的瞬間,可以感受到濃厚的愛努文化氣息。這裡的居民多以製作、販賣工藝品維生,寬闊的坡道兩旁林立了許多木屋,大多是販售木雕工藝品的店家,還有可以品嚐愛努料理的餐廳,木屋的外觀運用木雕和圖騰展現了各自特色,造訪時可以細細品味每個建築的裝飾與風格,藉此也能對愛努的文化與生活有更多的認識。

20211021155234-491fa0d2dd79fcaa6e46e7cf6d9495a739e502ff.jpg

愛努Kotan裡的每一間民藝品店各有春秋,展現獨創的魅力,除了有知名的木雕擺飾品、木雕飾品、愛努傳統圖騰刺繡,也有店家推出原創T恤、文具用品等,個個都融入了愛努文化的特色,絕對值得收藏。

20211021155521-6133aaf3d77b735516a9f80b429128148e926cb6.jpg

這裡的木雕民藝品出自一流的木雕師,題材也與愛努族的精神呼應,精緻的雕刻加上獨創風格,使出自此處的木雕民藝品受到廣大好評,也吸引許多觀光客前來欣賞,更有許多人購買當作紀念品或伴手禮呢!

20211021155851-a50d702bf5b4682e5ce38d7e3b69d233e57acf05.jpg

20211021164943-c111f966898f8a47084df5b8dc31fea13ad13825.jpg

木雕飾品

20211021165042-de11635bd906d9df43e2c39e8f130e313973efcb.jpg

聚落的最深處有一個較大的建築,這裡就是可以觀賞愛努族傳統舞蹈的專用劇場「阿寒湖愛努劇場Ikor」,愛努族傳統舞蹈不僅被指定為日本國家重要無形民俗文化財,也被聯合國教科文組織登錄為世界無形文化遺產,有機會的話,非常推薦大家到此觀賞一場充滿震撼力與愛努文化精神的演出。觀賞愛努傳統舞蹈,除了可以感受到愛努民族對祖先和神靈的崇敬和感謝,也可以感受到阿寒的自然,同時也讓人可以貼近愛努民族的精神與文化。演出的主題和時間表會不定期更換,預計前往觀賞的旅客們,可別忘了事前上網確認演出時間,以免錯過哦!

20211021165350-e4e94e508a3492adb37bdcf54a86b00230d31cd6.jpg

20211021165532-9c529edb867bc1e78562f6421de36b88529ab559.jpg

既然都到此一遊了,這家「民藝喫茶PORONNO(日語:ポロンノ)」的愛努料理也絕對不能錯過啦!店裡的擺設與燈飾等瀰漫了濃濃的愛努文化氣息,還有一個小小的角落擺著手工木雕工藝品販售,等待餐點的時候不彷四處看看,想必能更深入體驗愛奴民族的日常生活。

接下來就像大家介紹幾道「民藝喫茶PORONNO」的特色料理!

20211021165641-e67ecd40f10451e40cd2c80f090b69108a393a86.jpg

店家人氣第一的愛努傳統定食「Yukku套餐」中最特別的就是這碗放入慢火燉煮的鹿肉和季節山蔬的湯品,還有加入豆類與一種稱為「Kitopiro」的蔥類做成的炊飯和超下飯的鹽辛鮭魚,想要更貼近愛努民族傳統料理的人,一定要挑戰看看!

20211021165712-08accf7410c67cc0b6b90a1f71a00f162f4b517f.jpg

另外,店家獨創的「POCHE比薩」是招牌之一,加入了「凍馬鈴薯」、莎樂美腸和起司,還有蜂斗菜等季節性山菜和菇類,餅皮吃起來脆脆的,但上方的餡料吃起來的口感如蒟蒻般QQ的,非常特別,大人小孩都愛吃呢!

IMG_8764.jpg

走訪愛努Kotan一圈後也別忘了朝聖道東的代表性觀光勝地-阿寒湖哦!阿寒湖是因火山噴發而形成的破火山口湖。周圍聚集了許多溫泉旅館,是道東的觀光據點之一!這裡還有提供E-bike的租借,若時間充足的話也非常推薦大家可以租台E-bike,一邊欣賞阿寒湖景色一邊活動筋骨喔!

_1016278.jpg

詳細資訊

阿寒湖愛努Kotan

地址: 北海道釧路市阿寒町阿寒湖溫泉4丁目7-19

交通方式:

URL: https://www.akanainu.jp/tw/

阿寒湖愛努劇場Ikor

URL: https://gate-to-hokkaido.jp/tw/spots/1362/

民藝喫茶PORONNO

URL:https://gate-to-hokkaido.jp/tw/spots/1255/

阿寒湖

URL:https://gate-to-hokkaido.jp/tw/spots/1297/

阿寒觀光汽船(E-bike租借)

地址:北海道釧路市阿寒町阿寒湖溫泉1-5-20

URL: http://www.akankisen.com/cycling.html

RETURN
Photo:搭路面電車玩函館!後篇
TRAVEL INFO.
旅遊資訊 搭路面電車玩函館!後篇
Photo:吃一個懷舊的味道:醃漬鯡魚
TRAVEL INFO.
旅遊資訊 吃一個懷舊的味道:醃漬鯡魚
Photo:搭路面電車玩函館!前篇
TRAVEL INFO.
旅遊資訊 搭路面電車玩函館!前篇

MOVIE

HOKKAIDO LOVE!計畫概念影片